I had this perfect dream
Un sueno me envolvio
This dream was me and you
Tal vez esta aqui
I want all the world to see
Un instinto me guiaba
A miracle sensation
My guide and inspiration
Now my dream is slowly coming true
The wind is a gentle breeze
EI me hablo de ti
The bells are ringing out
EI canto vuela
They're calling us together
Guiding us forever
Wish my dream would never go away

Barcelona
It was the first time that we met
Barcelona
How can I forget
The moment that you stepped into the room
You took my breath away

Barcelona
La musica vibro
Barcelona
Yella nos unio
And if God is willing
We will meet again
Someday

Let the songs begin
Dejalo nacer
Let the music play
Ahhhhhhh ...
Make the voices sing
Nace un gran amor
Start the celebration
Ven a mi
And cry
Grita
Come alive
Vive
And shake the foundations from the skies
Shaking all our lives

Barcelona
Such a beautiful horizon
Barcelona
Like a jewel in the sun
Por ti sere gaviota de tu bella mar
Barcelona
Suenan las campanas
Barcelona
Abre tus puertas al mundo
If God is willing
If God is willing
If God is willing
Friends until the end

Viva!
Barcelona!

Aceasta piesa face parte din discografia solo a lui Freddie, aparuta in 1987, pe albumul Barcelona, album care este rodul colaborarii dintre solistul formatiei Queen si soprana spaniola Montserrat Caballe. Piesa s-a nascut in urma intalnirii dintre Freddie si soprana la hotelul Ritz din Barcelona, cand ea l-a rugat sa compuna un cantec despre orasul ei natal.

Rezultatul acestei colaborari a fost albumul "Barcelona", implinirea visului lui Freddie de a canta impreuna cu Montserrat Caballe, pe care o considera cea mai buna voce feminina din lume. Single-ul cu acelasi titlu a ajuns pe locul 8 in top UK in anul lansarii, iar in 1992, cand a fost adaptat ca imn al Jocurilor Olimpice de la Barcelona, a atins locul 2.

Cantecul este un duet stralucitor intre Freddie si Montserrat, degajand un aer festiv ("start the celebration") si avand ca subiect o poveste de iubire in decorul orasului din Spania ("nasce un gram amor"). Piesa este partial cantata in spaniola, iar dialogul dintre cele doua voci creeaza o adevarata sarbatoare sonora...

Inapoi la prezentare
Urmatoarea melodie: Driven By You